中国茶ファンのためのデータベース&ニュース

  1. 原産地保護・ブランド
  2. 31 view

EUと中国の地理的表示協定が欧州理事会で承認される(対象中国茶のリストあり)

欧州連合(EU)と中国の間で協議されていた、双方の地理的表示製品を認定する協定がEUで承認されたそうです。
第1弾の製品の中には、28種類の中国のお茶が指定されているとのこと。記事内に第一弾のリストを掲載しています。

 

欧州理事会は現地時間の7月20日、締結した中欧地理表示協定を正式に発効させることを決定し、中国国内における100のEU地理的表示製品とEU域内における100の中国地理的表示製品が保護されることになりました。協定の条項によると、普洱茶など28のお茶の地理的表示製品が第一弾の保護リストに入っています。4年後、協定の範囲は拡大する予定で、その際にはさらに双方からそれぞれ175の地理的表示製品がカバーされる予定で、その中には31のお茶の地理的表示保護製品が含まれています。

第一弾として協定によって保護される28の茶葉地理的表示保護製品

番号 名称 英語の名称
1 安吉白茶 Anji White Tea
2 安渓鉄観音 Anxi Tie Guan Yin
3 霍山黄芽 Huoshan Yellow Bud Tea
4 普洱茶 Pu’er Tea
5 坦洋工夫 Tanyang Gongfu Black Tea
6 婺源緑茶 Wuyuan Green Tea
7 福州茉莉花茶 Fuzhou Jasmine Tea
8 鳳岡鋅硒茶 Fenggang Zinc Selenium Tea
9 正山小種 Lapsang Souchong
10 六安瓜片 Lu’an Melon-seed-shaped Tea
11 松渓緑茶 Songxi Green Tea
12 鳳凰単叢 Fenghuang Single Cluster
13 狗牯脳 Gougunao Tea
14 武夷山大紅袍 Mount Wuyi Da Hong Pao
15 安化黒茶 Anhua Dark Tea
16 横県茉莉花茶 Hengxian Jasmine Tea
17 蒲江雀舌 Pujiang Que She Tea
18 峨眉山茶 Mount Emei Tea
19 朶貝茶 Duobei Tea
20 福鼎白茶 Fuding White Tea
21 武夷岩茶 Wuyi Rock Tea
22 英徳紅茶 Yingde Black Tea
23 千島銀珍 Qiandao Rare Tea
24 泰順三杯香茶 Taishun Three Cups of Incense Tea
25 麻城福白菊 Macheng Chrysanthemum Tea
26 宜都宜紅茶 Yidu Black Tea
27 桂平西山茶 Guiping Xishan Tea
28 納渓特早茶 Naxi Early – Spring Tea

第二弾として協定によって保護される31の茶葉地理的表示保護製品

『協定』は、双方の地理的表示製品に高水準の保護を提供し、地理的表示製品の模倣品の阻止に有効であり、中国の茶葉製品がEU市場に参入し、市場の知名度を高め、有力な保証を提供するためのものです。協定の条項によると、中国の関連製品はEUの公式の認証ラベルを使用する権利があり、EUの消費者の認知を獲得するのに有利であり、中国の茶葉のEUへの輸出をさらに促すものになるでしょう

リストを見ると、日本であまり知られていないお茶もリストアップされています。
また、英語表記が従来流通していたものと違っていたり、ピンイン表記がそのままのものや意訳をしている表記になっているものなど、かなりバラツキがあります。
とはいえ、EUの農産品の扱いと同じプラットフォームに載ったのは事実であり、国際市場で戦う上での準備を着々と整えているようです。

 

原産地保護・ブランドの最近記事

  1. EUと中国の地理的表示協定が欧州理事会で承認される(対象中国茶のリストあり)

  2. 湄潭翠芽、公共ブランドとして登録

  3. 勐庫古茶園と茶文化、世界農業遺産準備リストに登録

  4. 涇陽茯茶文化研究とプロモーションセンター設立

  5. 普安紅茶、普安四球茶、地理標志証明商標を獲得

関連記事

PAGE TOP