中国政府は国家標準などで、お茶の包装に記載するべき事項を定めているのですが、小規模店には何かと悩みどころが多いようです。
福州单体茶叶店遭遇“包装劫”
http://news.t0001.com/2012/0218/article_137777.html
福州の茶葉市場では、昨年、坦洋工夫のパッケージの抜き取り調査があったそうなのですが、その動きが他の茶類へも及んでいるとのこと。
大手の茶葉会社・茶販売店であれば、オリジナルパッケージを作成するのですが、多くの零細経営の茶葉店では、既製品の茶葉袋・パッケージを購入して、詰めることになります。
ところが、昨今は原産地保護法の規制が厳しくなり、「正山小種」「坦洋工夫」「政和工夫」「福州ジャスミン茶」などの用語（ブランド名）を使った包装をする場合は、政府への許可が必要になっています。
ところが既製品の袋には、このようなお茶の名前が予め印刷されていることが多いのです。
大手チェーンならまだしも、零細経営の茶葉店がブランド利用の届出を行うのは難しく、指導を受ける店が続出しているとか。
当然、購入した袋は没収されてしまいます。
当局にせっかく買ったお茶の袋を没収されることを避けるために、単に「ジャスミン茶」というような記載の袋を買い求める動きもあるのだとか。なんとも妙な展開になっています。
原産地保護の考え方は理解できるのですが、小規模なお店にとっては非常に悩ましい規制のようです。
