四川省でも早摘みの産地として知られる宜賓市。
既に早生種の茶摘みが始まっているようです。
宜宾屏山开采早茶春芽 全国最早“萌”茶赛立春
立春一日，百草回芽。近日，位于宜宾屏山中都镇的百亩生态茶园开始采摘，一篓篓早茶春芽成为我国最早“萌”茶，赛过二十四节气的“立春”。
本篇文章来源于第一茶叶网 原文链接：http://news.t0001.com/2015/0209/article_177152.html
立春を過ぎると、様々な植物が芽吹き始めます。先日、宜賓市屏山県中都鎮にある百畝生態茶園で茶摘みが始まり、一かごのお茶の芽は、我が国で最も早く”萌えた”お茶で、二十四節季の”立春”よりも早かったようです。
中国早生茶の郷の宜賓市は全国最大の早生茶の産地で、春茶の茶摘みが他の地域に比べて20～30日早いです。四川盆地の南の端にある屏山県は気候が温和で雨も多く、宜賓市の早生茶の極みです。
今年もほぼ昨年並みの時期に茶摘みが始まったようですね。
