中国政府による中国重要農業文化遺産の第２回リストが発表され、湖北省赤壁市の羊楼洞磚茶文化が新たに登録されたそうです。
羊楼洞砖茶文化系统入选全国重要农业文化遗产
12日，农业部发布第二批中国重要农业文化遗产，湖北赤壁羊楼洞砖茶文化系统榜上有名，成为我省第一个获得该项认定的项目。
本篇文章来源于第一茶叶网 原文链接：http://news.t0001.com/2014/0614/article_170995.html
１２日、農業部が発表した第２回中国重要農業文化遺産の中に、湖北省赤壁市の羊楼洞磚茶文化の名前があり、湖北省で初めての認定となりました。
羊楼洞は幕阜山脈の北麓の余峰で、湖南省と湖北省の境界にある低い丘陵地帯で、茶馬古道の３つの出発地のうちの１つです。
羊楼洞の磚茶の歴史は長く、古くは唐代に遡り、明と清の時代に最盛期を迎え、世界的には青（米）磚茶の元祖の土地として知られています。
清の乾隆年間には、”三玉川”と”巨盛川”の２つの茶荘が特別に作った、羊楼洞三口泉水を代表する”川”字のブランドが、中国の著名ブランドとして認定されていました。
２０１３年から、赤壁市はまず”中国青磚茶の郷”、”中国米磚茶の郷”の称号を得ました。
第二回中国重要農業文化遺産は全部で２０カ所が選ばれました。今回、羊楼洞磚茶文化が入選したことは、赤壁市がこの文化遺産を発掘、保護、伝承、そして利用する上で役に立ち、農業の持続的な発展と、レジャー農業を成長を推進し、それに伴って農民の就業と収入増を、これらの文化遺産を伝承、保護しながら実現できるでしょう。
あまり日本では馴染みのない米磚茶、青磚茶ですが、今回の認定で、中国国内でより立場を確立していきそうです。
